Traductions de „Arbeiter“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der (die) Arbeiter(in) SUBST

Arbeiter(in)

عامل(ة) [ʕaːmil(a)]

Arbeiter(in)

عمال mpl [ʕuˈmmaːl]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1849 wurden in der Spinnerei 134 Arbeiter und in der Weberei 216 Arbeiter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Feindschaften, die er sich zugezogen hatte, fürchtete seine Familie nach seinem Tod, dass Arbeiter seine Leiche stehlen und entführen würden.

de.wikipedia.org

Weiter sind genannt ein Arbeiter, ein Tischlergehilfe und ein Lehrer.

de.wikipedia.org

Weiterhin gab es sieben nebengewerbliche Landwirte sowie acht Arbeiter.

de.wikipedia.org

In einer Szene deutet ein kleines Poster auf die harten Kämpfe zwischen den Arbeitern und den ausbeuterischen Minenbesitzern hin.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 17 Fertigungsstationen vorgesehen, an denen jeweils vier Arbeiter stehen sollten.

de.wikipedia.org

Der Industriesektor besteht aus über 220 Firmen und mehr als 32.000 Arbeitern, von denen viele eigens geschult und qualifiziert sind, um hochtechnologische Präzisionsarbeiten auszuführen.

de.wikipedia.org

Er verbrachte den ersten Teil seines Lebens als Arbeiter in verschiedenen Jobs, wie z. B. Feldarbeiter, Arbeiter in einem Sägewerk und später als Vorarbeiter.

de.wikipedia.org

Der Unmut der Arbeiter verschärfte sich ab 1934 und das Verhalten einzelner Gruppen gegenüber Bauleitungen und Lagerverwaltung wurde immer provokativer.

de.wikipedia.org

Dazu kommen einige Arbeiter von den vielen Industrieunternehmen.

de.wikipedia.org