Traductions de „Austausch“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Austausch <-[e]s, ohne pl> SUBST

Austausch

مبادلة [muˈbaːdala] (gegen akkب)

Austausch (gegenseitiger; a. Handels-)

تبادل [taˈbaːdul]

Austausch (Auswechslung)

تبديل [tabˈdiːl]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Stiftung dient der Bewahrung des Erbes des ehemaligen bayerischen Staatsreformers und die Förderung des bayerisch-französischen Austausches.

de.wikipedia.org

Alljährliche Sommertreffen zum Austausch von Zuchterfahrungen, für Tierbesprechungen und Fachgespräche sind wesentlicher Bestandteil der Vereinsarbeit.

de.wikipedia.org

Schließlich willigen die beiden Exilanten ein, im Austausch gegen die Geiseln zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Der Rektor sah die Idee der Tagung, die dem internationalen akademischen Austausch diente, verletzt.

de.wikipedia.org

Die für den Austausch defekter Beleuchtungselemente begehbaren Minutenzeiger aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff sind 23 Meter lang, 3,5 Meter breit und 7,5 Tonnen schwer.

de.wikipedia.org

Ein spezifisches Kennzeichen dieser Angebote ist die Möglichkeit zum offenen, direkten Austausch zwischen Künstlern, Publikum und Kunsthistorikern vor Originalen.

de.wikipedia.org

Somit konnte der intellektuelle Austausch auch nach dem Konzil institutionalisiert und weitergeführt werden.

de.wikipedia.org

Zahnkaries wird durch den Austausch von Speichel mit den darin enthaltenen Bakterien vertikal von Mutter auf Kind übertragen.

de.wikipedia.org

Dieses könnte insbesondere zum Austausch von fluktuierenden erneuerbaren Energien über weite Entfernungen dienen.

de.wikipedia.org

Eine Interaktion ist die Spezifikation eines Verhaltens, das als Austausch von Nachrichten zwischen Objekten beschrieben wird.

de.wikipedia.org