Traductions de „Echolot“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Schlot <-[e]s, -e> [ʃlo:t] SUBST

Schlot

مدخنة [madxana]; مداخن pl [maˈdaːxin] (2)

echt [ɛçt] ADJ

echt (ursprünglich, original)

أصيل [ʔaˈs̵i̵ːl]

echt (wahr, richtig)

حقيقي [ħaˈqiːqiː]

echt (Gold)

خالص [xaːli̵s̵]

echt (z.B. Araber)

قح [quħħ]

die Scholle <-, -n> [ˈʃɔlə] SUBST

Scholle (Erd-)

كتلة تراب [kutlat tuˈraːb]; كتل pl [kutal]

Scholle (Eis-)

كتلة جليد [k. dʒaˈliːd]

Scholle fig

تراب

Scholle fig ZOOL koll

سمك موسى [samak muːsaː] koll

der/das Schrot¹ <-[e]s, -e> [ʃro:t] SUBST (Blei-)

Schrot

خردق [xurduq]

Schrot

رش [raʃʃ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es hat die Möglichkeit durch ein Echolot den Meeresboden zu kartieren sowie mittels diverser Sensoren physikalische Parameter der Wassersäule zu messen.

de.wikipedia.org

Zur Erleichterung der Suchaktionen und der Umweltüberwachung werden auch Infrarotkameras, Videokameras, Nachtsichtgeräte, Öl-Radars, Unterwasserkameras, Sonar und Echolote eingesetzt.

de.wikipedia.org

Für die Forschung verfügt das Schiff u. a. über mehrere Echolot- und Sonaranlagen sowie Winden für die Schleppnetzfischerei und für verschiedene Geräte.

de.wikipedia.org

Die Navigationsausrüstung besteht aus einem Kreiselkompass, Tiefenmesser, Echolot zum Boden und zur Oberfläche.

de.wikipedia.org

Wenn aus der Karte der Verlauf von Tiefenlinien bekannt ist, kann das Echolot behelfsmäßig auch zur Navigation verwendet werden.

de.wikipedia.org

Es ist ebenfalls mit einer Flutlichtanlage, Radar und Echolot sowie einem Beiboot mit Außenbordmotor ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist mit verschiedenen Echoloten und Sonaren und anderen Messgeräten ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist mit mehreren Echolot- und Sonaranlagen sowie zwei Spills (je 14 t) und einer Schleppwinde (30 t) ausgerüstet.

de.wikipedia.org

An Forschungsgeräten stehen unter anderem Echolot, Sonar und verschiedene Messgeräte zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist mit einem Echolot und verschiedenen Forschungsgeräten ausgerüstet.

de.wikipedia.org