Traductions de „Echtholz“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Streichholz <-es, -hölzer> SUBST

Streichholz

عود ثقاب/كبريت [ʕuːd θiˈqaːb/kibˈriːt]

Streichholz

شحاطة [ʃaˈħħaːt̵ɑ] Irq

die Echtheit <-> SUBST

Echtheit

أصالة [ʔas̵ˈɑːla]

das Ebenholz [e:bn̩hɔlts] SUBST

Ebenholz

أبنوس [ʔabˈnuːs]

das Zündholz <-es, -hölzer> SUBST

Zündholz

عود ثقاب/كبريت [ʕuːd θiˈqaːb/kibˈriːt]

Zündholz

شحاطة [ʃaˈħħaːt̵ɑ]

Zündholz Irq

ثقاب pl [θiˈqaːb]

Zündholz koll

شحاط Irq koll

das Bauholz <-es, -hölzer> SUBST

Bauholz

خشب البناء [xaʃab al-b.]

stolz [ʃtɔlts] ADJ

stolz

فخور (ب) [faˈxuːr] (auf akk)

stolz

معتز (ب) [muʕˈtazz]

stolz (hochmütig)

متكبر [mutaˈkabbir]

stolz (stattlich)

فخم [faxm]

stolz (stattlich)

مهيب [maˈhiːb]

stolz sein (auf akk)

اعتز (ب) [iʕˈtazza]

stolz sein (auf akk)

افتخر (ب) [ifˈtaxara]

der Stolz <-es> [ʃtɔlts] SUBST

Stolz

فخر (ب) [faxr] (auf akk)

Stolz

اعتزاز (ب) [iʕtiˈzaːz]

Stolz (Hochmut)

كبرياء [kibriˈjaːʔ] f

Stolz (Hochmut)

تكبر [taˈkabbur]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings besteht dort die Lamperie aus Echtholz statt aus illusionistischer Malerei.

de.wikipedia.org

Im Inneren hat das Kaufhaus freihängende Treppen und aus Echtholz geschnitzte Geländer.

de.wikipedia.org

Die gesamte Innenausstattung aller Wohnwagen ist aus finnischem Echtholz hergestellt, welches aus Gewichtsgründen Verwendung fand.

de.wikipedia.org

Anders als in seinem Fall war das Armaturenbrett allerdings mit hochwertigem Echtholz verkleidet.

de.wikipedia.org

Diese Kombination mit dem ursprünglichen Echtholz-Fußboden in den Triebwagen und dem im Mittelteil dominierenden Kunststoff trug dem Fahrzeug in Fankreisen zeitweilig den Spitznamen "Zwei-Zimmer-mit-Bad"-Triebwagen ein.

de.wikipedia.org