allemand » arabe

Traductions de „Edition“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

die Edition <-, -en> [ediˈtsi̯o:n] SUBST

Edition (Auflage, Ausgabe)
طبعة [t̵ɑbʕa]
Edition (wissenschaftliche)
تحقيق [taħˈqiːq]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Neben der Standard-CD wurde auch eine limitierte Sonder-Edition veröffentlicht, für die alle Lieder noch einmal akustisch eingespielt wurden.
de.wikipedia.org
Besonders in den ersten Folgen der Edition 2000 wird das Erscheinen des Schwarzen Todes vorbereitet, dies geschieht in der Romanserie nicht.
de.wikipedia.org
Während er das Unternehmen leitete, betreute er zahlreiche textkritische, Gelehrten aus aller Welt anvertraute Editionen.
de.wikipedia.org
Die Firma war berühmt für Editionen der polnischen Volks- und Musikliteratur.
de.wikipedia.org
Steinway & Sons unterstützte die Veröffentlichung der Edition durch Promotion-Veranstaltungen.
de.wikipedia.org
In der englischen Edition werden insgesamt vier osmanische Faksimiles aufgeführt.
de.wikipedia.org
Beide Editionen können über den MacAppStore oder direkt gekauft werden.
de.wikipedia.org
Die Edition Moderne beschäftigt aktuell drei feste Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
1997 wurde von Queen Games der Versuch einer zweiten Edition unternommen, es wurden jedoch nur zwei "Kreaturen & Monster"-Bände veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Sakura Taisen ist ein Teil der Sakura Taisen Complete Box, Sakura Taisen 1&2 und Sakura Taisen Premium Edition.
de.wikipedia.org

"Edition" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski