Traductions de „Eiffelturm“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Wirbelsturm <-[e]s, -stürme> SUBST

Wirbelsturm

إعصار [ʔiʕˈs̵ɑːr]; أعاصير pl [ʔaʕaːˈs̵i̵ːr] (2)

der Fernsehturm <-[e]s, -türme> SUBST

Fernsehturm

برج التلفاز [burʤ ttilfaːz]

der Kirchturm <-[e]s, -türme> SUBST

Kirchturm

برج كنيسة [burdʒ k.]

der Coiffeur <-s, -e> [ko̯aˈfø:ɐ̯] SUBST, der Coiffeuse SUBST schweiz

Coiffeur

حلاق(ة) [ħaˈllaːq(a)]

Coiffeur

مزين(ة) [muˈzajjin(a)]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rechts oben öffnet ein Fenster den Blick auf die anscheinend nächtliche Umgebung, die linke schwarze Spitze steht für den Eiffelturm.

de.wikipedia.org

Anstelle eines Zierbogens wie beim Eiffelturm verbanden kreuzförmig angeordnete Gitterkonstruktionen die Pfeiler und die Oberkante der Plattform miteinander.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wurden am Eiffelturm ursprünglich zwei gegenläufige Aufzüge verwendet.

de.wikipedia.org

Daneben sollten die Beachvolleyballspiele unter dem Eiffelturm und die Reitwettbewerbe vor dem Invalidendom ausgetragen werden.

de.wikipedia.org

Darauf kam der eigentliche hoch aufragende Sendemast, der mit seinen Stützen sogar den Eiffelturm überragen sollte.

de.wikipedia.org

Er wurde durch Namensnennung auf dem Eiffelturm geehrt.

de.wikipedia.org

Der Eiffelturm erhielt in der Vergangenheit zu bestimmten Anlässen entsprechende Sonderbeleuchtungen.

de.wikipedia.org

Beide Masten, die nicht nur wesentlich höher sind als alle anderen Freileitungsmasten, sondern auch den Eiffelturm überragen, sind mit einem Wartungsaufzug versehen.

de.wikipedia.org

Im Herbst 2017 wurde mit dem Bau einer Einfriedung rund um den Eiffelturm begonnen.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Besucher kommt mit ihrer Familie (63,8 %), rund 23 % besuchen den Eiffelturm mit Freunden und 7,8 % in organisierten Reisegruppen.

de.wikipedia.org