Traductions de „Einspurstrecke“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Teilstrecke <-, -n> SUBST

Teilstrecke

جزء من الطريق [dʒuzʔ min ɑt̵-t̵ɑˈriːq]

die Mittelstrecke <-, ohne Pl> SUBST (Sport)

Mittelstrecke

مسافة متوسطة [maˈsaːfa -]

einstecken VERBE trans

einstecken

وضع في جيبه [wɑđɑʕa (jɑđɑʕu) fiː dʒaibihi]

einstecken (Schläge)

تلقى [taˈlaqqaː]

einstecken (Verluste)

تكبد [taˈkabbada]

einstecken (Niederlage)

مني (ب) [munija]

erstrecken VERBE refl

sich erstrecken

امتد [imˈtadda]

einsperren VERBE intr

einsperren

حبس [ħabasa, i]

einsperren (inhaftieren)

سجن [sadʒana, u]

einspritzen VERBE trans

einspritzen

حقن [ħaqana, u]

niederstrecken VERBE trans

niederstrecken

صرع [s̵ɑraʕa, a]

niederstrecken

أردى [ʔardaː]

einspurig [ˈainʃpu:rɪç] ADJ (Straße)

einspurig

ذو مسار واحد [ðuː maˈsaːr waːħid]

die Wegstrecke <-, -n> [ˈve:k-] SUBST

Wegstrecke

مسافة [maˈsaːfa]

Wegstrecke

مرحلة [marħala]; مراحل pl [maˈraːħil] (2)

die Bahnstrecke <-, -n> SUBST

Bahnstrecke

خط سكة الحديد [xɑt̵t̵ s.]

die Fotogalerie SUBST, die Fotostrecke SUBST COMPUT

Fotogalerie

معرض الصور [maʕri̵đ as̵-s̵uwar]

die Nebenstrecke <-, -n> SUBST (der Bahn)

Nebenstrecke

خط فرعي [xɑt̵t̵ -]

einsparen VERBE trans

einsparen

وفر [waffara]

einsparen

اقتصد (في) [iqˈtas̵ɑda]

vorstrecken VERBE trans (Geld)

vorstrecken

سلف [sallafa]

einspringen VERBE intr

für jemanden einspringen

ناب عنه [naːba (uː) ʕanhu]

für jemanden einspringen

حل محله [ħalla (u) maˈħallahu]

ausstrecken VERBE trans (a. Hand)

ausstrecken

مد [madda, u]