Traductions de „Einstellungstermin“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Einstellungstest SUBST

Einstellungstest

اختبار التقدم للوظيفة [ʔixtibaːɾ t-taqɑddum li-l-waðɨːfa]

das Einstellungsgespräch <-[e]s, -e> SUBST

Einstellungsgespräch

مقابلة [muˈqaːbala]

der Zahlungstermin <-[e]s, -e> SUBST

Zahlungstermin

تاريخ/ميعاد الدفع [taːˈriːx/miːˈʕaːd ad-d.]

die Einstellung <-, -en> SUBST

Einstellung (von Personal)

استخدام [istixˈdaːm]

Einstellung (Beendigung)

إيقاف [ʔiːˈqaːf]

Einstellung (Beendigung)

توقف (عن) [taˈwaqquf]

Einstellung (Beendigung)

تعطيل [taʕˈt̵i̵ːl]

Einstellung TECH

ضبط [đɑbt̵]

Einstellung (Haltung)

موقف [mauqif] (zu datمن)

I . einstellen VERB trans

einstellen (Personal)

استخدم [isˈtaxdama]

einstellen (Personal)

وظف [wɑð̵ð̵ɑfa]

einstellen (unterstellen)

أودع [ʔaudaʕa]

einstellen (beenden; a. Verfahren, Arbeit)

أوقف [ʔauqafa]

einstellen (Arbeit, Tätigkeit a.)

عطل [ʕɑt̵t̵ɑla]

einstellen (Arbeit, Tätigkeit a.)

بطل [bɑt̵t̵ɑla]

einstellen (Zahlung)

توقف (عن) [taˈwaqqafa]

einstellen (Gerät)

ضبط [đɑbat̵ɑ, i]

II . einstellen VERB refl

sich einstellen

حضر [ħɑđɑra, u] (auf etwas)

sich einstellen

وطن نفسه على [wɑt̵t̵ɑna nafsahu -]

Herstellungskosten SUBST pl

Herstellungskosten

تكاليف الإنتاج [takaːˈliːf al-ʔi.]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bewerber, die sich freiwillig als Soldat auf Zeit verpflichtet haben, erhalten dagegen spätestens vier Wochen vor dem Einstellungstermin eine Aufforderung zum Dienstantritt.

de.wikipedia.org