Traductions de „Hagel“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Hagel <-s> [ˈha:gl̩] SUBST

Hagel

برد [barad]

Hagel fig

وابل [waːbil] fig

hageln [ˈha:gl̩n] VERBE intr

es hagelt

يسقط البرد [jasqut̵ al-barad]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das ausschließlich verwendete Grundwasser entsteht überwiegend durch die Niederschläge wie Regen, Hagel und Schnee im Rahmen eines natürlichen Wasserkreislaufs.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Eis- oder gefrierendem Regen stehen bereits gefrorene Niederschläge wie Hagel, Graupel und Griesel oder Schnee.

de.wikipedia.org

Für die vermeintlichen Beobachtungen der Menschen kann ein starkes Gewitter verbunden mit Hagel nicht ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Es können folgende Risiken alleine oder in Kombination versichert werden: Brand, Leitungswasser, Sturm und Hagel.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu herkömmlichen Fahrrädern bieten geschlossene Velomobile hervorragenden Wetterschutz vor Wind, Regen, Schnee, Hagel und Kälte.

de.wikipedia.org

Bachhagel wird erstmals 1269/71 als Hagel erwähnt und bedeutet Hügel oder Steinhaufen.

de.wikipedia.org

Der Hagel stellte dabei die größte Bedrohung dar, da dessen Zerstörungskraft enorm ist.

de.wikipedia.org

Und die Beschreibung, dass Steine wie aus Büchsen geschossen fielen, ließ ihn vermuten, dass es kein Hagel, sondern ein Meteor-Steinfall gewesen sein könnte.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1940 wurde die Weinernte des Ortes durch Hagel vernichtet.

de.wikipedia.org

1865 vernichtet ein Gewitter mit Hagel Wein- und Obstgärten.

de.wikipedia.org