Traductions de „innere“ dans le dictionnaire allemand » arabe

innere [ˈɪnərə, ˈɪnərɐ, ˈnərəs] ADJ

innere

داخلي [daːxiliː]

das Innere(s) [ˈɪnərə, ˈɪnərəs] SUBST

Innere(s)

داخل [daːxil]

Innere(s) POL

الداخلية [ad-daːxiˈliːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fassade stammt noch aus der Romanik, das Innere der Kirche wurde später leicht verändert und ist frühgotisch.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1902 bis 1905 wurde das Innere der Kirche ebenfalls völlig verändert.

de.wikipedia.org

Das Innere ist verspiegelt, um maximale Einkopplung der Energie in das Laserglas zu gewährleisten und Reflexionsverluste zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Das Innere des Langhauses hat eine offene Sparrendecke, eine Westempore und nach Osten einen großen Triumphbogen zum Chor hin.

de.wikipedia.org

Weiterhin zählen Fenster zu den Hauptelementen der ästhetischen Gliederung der Fassade und zieren im Idealfall sowohl das Äußere als auch das Innere des Hauses.

de.wikipedia.org

Unter dem Dach besitzt die Kirche einen Lichtgaden, der das Tageslicht ins Innere führt.

de.wikipedia.org

Der Besucher gelangt an der Westseite durch eine Eingangstür mit fächerförmig unterteiltem Oberlicht in das Innere des Hauses.

de.wikipedia.org

In 5 Abteilungen können Anästhesiologie, Intensivmedizin, Chirurgie, Gynäkologie, Innere Medizin und Radiologie angeboten werden.

de.wikipedia.org

Im Süden öffnet sich eine Vorhalle, von der das Hauptportal ins Innere führt.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit erfolgte dort die Anerkennung als Facharzt für Innere Medizin, Nephrologie und Rheumatologie.

de.wikipedia.org