Traductions de „Interjektion“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Intervention <-, -en> [ɪntɐvɛnˈtsi̯o:n] SUBST

Intervention

تدخل [taˈdaxxul]

die Interpunktion <-, -en> [ɪntɐpʊŋkˈtsi̯o:n] SUBST

Interpunktion

(علامات) الترقيم [(ʕalaːˈmaːt) at-tarˈqiːm]

die Injektion <-, -en> [ɪnjɛkˈtsi̯o:n] SUBST MED

Injektion

حقنة [ħuqna]; حقن pl [ħuqan]

Injektion

إبرة [ʔibra]; إبر pl [ʔibar]

interaktiv [ɪntɐʔakˈti:f] ADJ

interaktiv

تفاعلي [taˈfaːʕuliː]

die Interpretation <-, -en> [ɪntɐpretaˈtsi̯o:n] SUBST

Interpretation

تفسير [tafˈsiːr]

Interpretation

تأويل [taʔˈwiːl]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Wort ist eine einfache Interjektion, weiter nichts, gebildet und gewählt von dem Bedürfnis weithin gehört zu werden.

de.wikipedia.org

Die Nutzung des Wortes kann im Rahmen des Ideolekts von einer gewohnheitlich genutzten Interjektion bis hin zur stark vulgären und pejorativen Beleidigung reichen.

de.wikipedia.org

Das Wort wird zudem als Interjektion einer Beifallsbekundung verwendet, insbesondere im Rahmen der Feierlichkeiten bei der Verleihung eines Doktortitels.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen Interjektionen ist eine genaue Bedeutung oft von der Intonation abhängig.

de.wikipedia.org

Adpositionen, Konjunktionen sowie Interjektionen werden hingegen der geschlossenen Wortklasse zugeordnet.

de.wikipedia.org

Die Nebenklassen sind Konnektive, Verzögerungsformen, Wichtung, zeitliches Absolutum, adverbisches Absolutum, Interjektion und Fragewort.

de.wikipedia.org

Das Sprechen zeigt einen erhöhten Anteil an auch normalerweise vorkommenden Unflüssigkeiten wie Interjektionen (z. B. „ähm“) und Revisionen (Satzumstellungen).

de.wikipedia.org

So kann ja als Interjektion und Füllwort gelten.

de.wikipedia.org

Äußerungen im Inflektiv sind eine Sonderform der Interjektion und werden wie diese syntaktisch unverbunden als satzwertige Äußerung verwendet.

de.wikipedia.org

Außerdem findet dies seine Entsprechung in der Verwendung von neuen Wörtern und Bildern sowie von Umgangssprache, Exklamationen und Interjektionen.

de.wikipedia.org