Traductions de „Interpol“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Intervall <-s, -e> [ɪntɐˈval] SUBST

Intervall

فاصل زمني [fɑːs̵i̵l zamaniː]; فواصل pl [faˈwɑːs̵i̵l] (2)

Intervalle pl (zwischen dat)

فترات (بين) [fataˈraːt]

international [ɪntɐnatsi̯oˈna:l] ADJ

international

دولي [duwaliː]

international

عالمي [ʕaːlamiː]

das Internet <-s> [ˈɪntɐnɛt] SUBST

Internet

الإنترنت [al-ʔintarnet]

Internet

الشبكة (العالمية) [aʃ-ʃabaka (al-ʕaːlaˈmiːja)]

im Internet

على/في الإنترنت [ʕalaː/fi l-ʔi.]

im Internet

على الشبكة [ʕalaː ʃ-ʃ.]

im Internet surfen

تجول في الإنترنت [taˈdʒawwala -]

das Internat <-[e]s, -e> [ɪntɐˈna:t] SUBST

Internat

مدرسة داخلية [madrasa daːxiˈliːja]

interaktiv [ɪntɐʔakˈti:f] ADJ

interaktiv

تفاعلي [taˈfaːʕuliː]

intensiv [ɪntɛnˈzi:f] ADJ

intensiv

شديد [ʃaˈdiːd]

intensiv

مكثف [muˈkaθθaf]

intensiv (a. Anstrengungen)

كثيف [kaˈθiːf]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dennoch gelang es, eine Art antikommunistische Interpol zu etablieren.

de.wikipedia.org

Von 2004 bis 2008 leitete er zusätzlich Interpol.

de.wikipedia.org

Dieses wurde in New York eingespielt und brachte den Stills Vergleiche mit den dort beheimateten Interpol sowie mit Joy Division und Echo & the Bunnymen ein.

de.wikipedia.org

Als nach einer Fahndung durch Interpol der Mann gefasst wurde, war bereits das gesamte Geld ausgegeben.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen Darstellungen in Kriminalromanen gibt es keine eigenen Interpol-Agenten, die Verbrecher in fremde Länder verfolgen und selbsttätig ermitteln.

de.wikipedia.org