Traductions de „Interstellar“ dans le dictionnaire allemand » arabe

international [ɪntɐnatsi̯oˈna:l] ADJ

international

دولي [duwaliː]

international

عالمي [ʕaːlamiː]

interkulturell [ɪntɐkʊltuˈrɛl] ADJ

interkulturell

بين الثقافات [baina θ-θaqaːˈfaːt]

das Intervall <-s, -e> [ɪntɐˈval] SUBST

Intervall

فاصل زمني [fɑːs̵i̵l zamaniː]; فواصل pl [faˈwɑːs̵i̵l] (2)

Intervalle pl (zwischen dat)

فترات (بين) [fataˈraːt]

interessant [ɪntərɛˈsant] ADJ

interessant

مثير للإهتمام [muˈθiːr li-l-ihtiˈmaːm]

interessant (Buch a.)

ممتع [mumtiʕ]

interessant (spannend)

شيق [ʃajjiq]

interessant (spannend)

شائق [ʃaːʔiq]

internieren [ɪntɐni:rən] VERBE trans

internieren

اعتقل [iʕˈtaqala]

interviewen [ɪntɐˈvju:ən, ˈɪntɐvju:ən] VERBE trans

interviewen

أجرى مقابلة (مع) [ʔadʒraː -]

interpretieren [ɪntɐpreˈti:rən] VERBE trans

interpretieren

فسر [fassara]

interpretieren

أول [ʔawwala]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit untersuchte er insbesondere langperiodische veränderliche Sterne und das interstellare Medium.

de.wikipedia.org

Da das Signal exakt dieser Schablone entsprach, ist die Wahrscheinlichkeit, dass es sich tatsächlich um ein interstellares Signal handelt, extrem hoch.

de.wikipedia.org

Sie sind Produkte von Novae und Supernovae und tragen einen kleinen Teil zur interstellaren Materie bei.

de.wikipedia.org

An der Grenze einer gewissen Hüllfläche herrscht ein Gleichgewicht der Kräfte zwischen dem Sternwind und dem interstellaren Medium.

de.wikipedia.org

Sternwinde und interstellare Medien sind Plasmen mit hohen Anteilen elektrisch geladener Komponenten.

de.wikipedia.org

Im mittleren Infrarot ist schließlich die Verteilung des interstellaren Staubes in der galaktischen Scheibe bei verschiedenen Temperaturen von wenigen hundert Kelvin zu sehen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus liegt die Teilchengröße interstellaren Staubs typischerweise deutlich unter 1 μm.

de.wikipedia.org

Sternenstaub bezeichnet als wissenschaftlicher Begriff kleine, teilweise mikroskopische Materiepartikel im interstellaren Raum.

de.wikipedia.org

So basiert die Theorie der Sternatmosphären, die Bildung der Sternspektren oder die Bildung interstellarer Linienspektren auf Strahlungstransport.

de.wikipedia.org

Dieser Übergang ist auch aus der Radioastronomie als 21-cm-Linie als Nachweis für interstellaren Wasserstoff bekannt.

de.wikipedia.org