allemand » arabe

Traductions de „Intersystemstörung“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

Résultats dont l'orthographe est similaire : interessieren

I . interessieren [ɪnt(ə)rɛˈsiːɐən] VERB trans

أهم [ʔahamma]
أثار اهتمامه [ʔaˈθaːra htiˈmaːmahu] (jemanden für akk)
رغبفي) [raɣɣaba]
هذا لا يهمني [haːðaː laː juˈhimmuniː]

II . interessieren [ɪnt(ə)rɛˈsiːɐən] VERB refl

اهتم (ب) [ihˈtamma]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Fall des Buches interessiert sich der Nutzer einzig für die jederzeitige Zugriffsmöglichkeit.
de.wikipedia.org
In der Folge interessierten sich verschiedene private Investoren für das Projekt.
de.wikipedia.org
Seit ihrer Schulzeit interessierte sie sich für das Modemachen.
de.wikipedia.org
Mit 4 Jahren begann er, sich für Musik zu interessieren, spielte Cello in der Schule und nahm Klavierunterricht.
de.wikipedia.org
Daneben interessierte sie sich in dieser Zeit für Jazz, den sie bei ersten Auftritten präsentierte.
de.wikipedia.org
Er interessierte sich weiterhin für landwirtschaftliche Fragen und reichte eine Motion zum sechsten Landwirtschaftsbericht (1985) ein.
de.wikipedia.org
Schon frühzeitig interessierte sie sich für Literatur und Film.
de.wikipedia.org
Ob Freundschaften durch den Wohnortswechsel zerbrachen, ob der schulische Werdegang erschwert wurde, interessierte ihn bei seinen ausschließlich vom wirtschaftlichen Erfolgsstreben bestimmten Entscheidungen nicht.
de.wikipedia.org
1907 kuratierte er eine Ausstellung von Künstlern der Brücke und zeigte somit früh, dass er sich für den Expressionismus interessierte.
de.wikipedia.org
In seiner Jugend interessierte er sich für das Schauspiel und nahm im Alter von 15 Jahren ersten Schauspielunterricht.
de.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski