allemand » arabe
Résultats dont l'orthographe est similaire : interessieren , interessant , Intervention , Rezession et interessiert

I . interessieren [ɪnt(ə)rɛˈsiːɐən] VERB trans

أهم [ʔahamma]
أثار اهتمامه [ʔaˈθaːra htiˈmaːmahu] (jemanden für akk)
رغبفي) [raɣɣaba]
هذا لا يهمني [haːðaː laː juˈhimmuniː]

II . interessieren [ɪnt(ə)rɛˈsiːɐən] VERB refl

اهتم (ب) [ihˈtamma]

interessiert [ɪnt(ə)rɛˈsiːɐt] ADJ

مهتم [muhˈtamm] (an datب)

die Rezession [retsɛˈsi̯o:n] SUBST

ركود [ruˈkuːd]
كساد [kaˈsaːd]
انكماش [inkiˈmaːʃ]

die Intervention <-, -en> [ɪntɐvɛnˈtsi̯o:n] SUBST

تدخل [taˈdaxxul]

interessant [ɪntərɛˈsant] ADJ

مثير للإهتمام [muˈθiːr li-l-ihtiˈmaːm]
ممتع [mumtiʕ]
شيق [ʃajjiq]
شائق [ʃaːʔiq]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit dem Recht zur Interzession konnten unliebsame Amtshandlungen „auf Augenhöhe“ verhindert werden.
de.wikipedia.org
Gebrauch wurde von ihm im Wege der Interzession gegen vollzogenes oder zumindest unmittelbar drohendes magistratisches Handeln gemacht.
de.wikipedia.org
Auch die Aufnahme von Krediten im fremden Interesse ist als Interzession anzusehen.
de.wikipedia.org
Beim Schuldbeitritt (auch kumulative Schuldübernahme oder Schuldmitübernahme) handelt es sich um eine Art der Interzession, weil ein Rechtssubjekt die Haftung für die Schulden eines anderen übernimmt.
de.wikipedia.org
Bei der Interzession stellt regelmäßig nicht der Schuldner selbst die Kreditsicherheiten zur Verfügung, sondern ein dritter Sicherungsgeber.
de.wikipedia.org
Die Schuldübernahme ist eine Interzession, weil ein Rechtssubjekt für die Schuld eines anderen Rechtssubjekts haftet.
de.wikipedia.org
Im Hinblick auf die Interzession ist der Sicherungsgeber jedoch auf Aktiengesellschaften beschränkt.
de.wikipedia.org
Anders als die anderen Magistrate amtierte er ohne Kollegen, gegen seine Amtshandlungen bestand kein Recht auf Provokation oder Interzession durch die Volkstribunen.
de.wikipedia.org
Mittels Interzession traten die Bischöfe gegenüber staatlichen Stellen für zu Unrecht Verfolgte oder für Verurteilte ein, um deren Begnadigung zu erwirken.
de.wikipedia.org

Consulter "Interzession" dans d'autres langues

"Interzession" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski