Traductions de „Lauch“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Lauch <-[e]s, -e> [laux] SUBST

Lauch

كراث [kuˈrraːθ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits 1725 wurde ein Raseneisenwerk auf Holzkohle- und Torfbasis an den Lauchteichen gebaut; dieser Hammer im Lauch gab der Stadt ihren heutigen Namen.

de.wikipedia.org

Für wenig trainierte, meist männliche Personen mit auffällig niedrigem Körpergewicht und schmalem Körperbau haben sich hingegen Schimpfwörter wie Lauch und Spargeltarzan etabliert.

de.wikipedia.org

Diese klare Gemüsesuppe wird aus Fleischbrühe mit kleingeschnittenen Kartoffeln, Kohlrabi, Möhren, Sellerie, Zwiebeln und Lauch gekocht, mit frischem Majoran und Petersilie gewürzt.

de.wikipedia.org

Der Hängender Lauch wächst als ausdauernde krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 10 bis 25 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Der Glöckchen-Lauch wächst als ausdauernde krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 10 bis 50 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Dieser (netzwurzelige Lauch) Geophyt hat eine schief aufsteigende, fast zylindrische Zwiebel mit netzigfaserig aufgelösten äußeren und fleischigen, knoblauchartig riechenden und schmeckenden inneren Zwiebelschalen.

de.wikipedia.org

Der Wunder-Lauch ist eine invasive Art, die sich massenhaft ausbreitet.

de.wikipedia.org

In den Auwiesen kommen seltene Pflanzenarten wie Natternzungen, Kanten-Lauch oder Esels-Wolfsmilch vor.

de.wikipedia.org

Das Lauch-Scheibenschötchen kommt am Alpenostrand und auf der Balkanhalbinsel vor.

de.wikipedia.org

Variationen des Wortes wie laọx, laọk oder laọ wandelten sich zum heutigen Lauch.

de.wikipedia.org