Traductions de „Leberfleck“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Leberfleck <-[e]s, -e(n)> SUBST

Leberfleck

شامة [ʃaːma]

Leberfleck

خال [xaːl]; خيلان pl [xiːˈlaːn]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im letzten Moment wurde sie vom Maschinisten, dem „Leberfleck“, gerettet.

de.wikipedia.org

Ein Leberfleck kann gut- oder bösartig sein.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Personen mit einem empfindlichen Hauttyp, Sommersprossen, unregelmäßigen oder zahlreichen Leberflecken sowie familiärem Auftreten von Melanomen.

de.wikipedia.org

Auf Werbeaufnahmen erkennt man sie oft nur an einem kleinen Leberfleck am rechten oberen Lippenrand wieder.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde der Hund durch seine faltige braune Haut, unzählige Warzen und Leberflecken, ein vampirartiges Gebiss und durch seine dicken mit Knoten und krummen Nägeln überwachsene Pfoten.

de.wikipedia.org

Das System kann ergänzend zur klinischen und auflichtmikroskopischen Untersuchung bei auffälligen Muttermalen und Leberflecken eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Beispielsweise zeigen sich etwa Unterschiede in Fingerabdrücken, Leberflecken oder Muttermalen.

de.wikipedia.org

Leberflecke oder Lentigines sind häufig, ebenso bläulich schimmernde Muttermale.

de.wikipedia.org

Natürliche Erscheinungen sind Sommersprossen, Leberflecken und Altersflecken.

de.wikipedia.org

Beispiele für solche subjektiv empfundenen Schönheitsmakel sind Narben, Sommersprossen, Leberflecken, Warzen, Pigmentstörungen, Augenringe oder Tränensäcke.

de.wikipedia.org