Traductions de „Mole“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Mole <-, -n> [ˈmo:lə] SUBST

Mole

مرطم [mart̵ɑm]; مراطم pl [maˈraːt̵i̵m] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor den Molen befindet sich nach wie vor der Platz, auf dem einst die Netze geflickt wurden.

de.wikipedia.org

Für den Bau einer fünften Schleusenkammer finden hier zurzeit Bauarbeiten statt, die Molen werden verändert.

de.wikipedia.org

Größere Schiffe mussten noch auf dem Meer ankern, da die Mole für die Einfahrt zu kurz war.

de.wikipedia.org

Der Hafen und die Mole werden durch Segelboote genutzt.

de.wikipedia.org

Je nach Bauart des Hafens kann es auch je ein Empfangsgebäude pro Mole geben; auch konkurrierende Fähren verfügen zumeist über Anlegestellen mit eigenem Empfangsgebäude.

de.wikipedia.org

Um die Ein- und Ausfahrten der Seeschiffe zu beobachten, können die beiden Molen des Vorhafens begangen werden.

de.wikipedia.org

Meist schützt eine Mole einen Hafen oder eine Kanaleinfahrt.

de.wikipedia.org

Eine neu gestaltete Hafeneinfahrt und mit Faschinen stabilisierte Molen bieten jetzt mehr Schutz vor Wellenschlag und Versandung.

de.wikipedia.org

Eine 2,8 Kilometer lange Mole verbindet das Festland mit den beiden Anlegeplätzen, die im Meer vor der Küste liegen.

de.wikipedia.org

Daneben bauten die Soldaten noch einen Verteidigungswall sowie eine Mole.

de.wikipedia.org