Traductions de „Norm“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Norm <-, -en> [nɔrm] SUBST

Norm

معيار [miʕˈjaːr]; معايير pl [maʕaːˈjiːr] (2)

Norm (Regel)

قاعدة [qaːʕida]; قواعد pl [qaˈwaːʕid] (2)

normen [ˈnɔrmən] VERBE trans

normen

وحد المقاييس [waħħada l-maqaːˈjiːs]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine internationale Norm ist aus keinem dieser Ansätze entstanden.

de.wikipedia.org

Einige Länder haben ihre eigenen nationalen Normen für die Erteilung von Typgenehmigungen, die strenger sein können, als die UN-Vorschriften selbst fordern.

de.wikipedia.org

Für Studenten steht auch das Online-Angebot der Hochschulbibliothek zur Verfügung (z. B. Katalog, Kontodienste, Fernleihe, Volltextzugriffe auf Fachbücher, wissenschaftliche Zeitschriften und technische Normen).

de.wikipedia.org

Die Norm verweist auf die jeweils zugrunde liegenden Messverfahren.

de.wikipedia.org

Gegenwärtig gibt es eine Norm für nur noch einen Rüstwagen.

de.wikipedia.org

Hierfür benötigte er vier Normen zwischen 1988 und 1996.

de.wikipedia.org

Dabei spielen Vertrauen, Regeln und Normen sowie Netzwerke eine zentrale Rolle.

de.wikipedia.org

Verfassungsrechtlich ist die Amtspflichtverletzung jeder Rechtsverstoß gegen öffentlich-rechtliche und privatrechtliche Normen, die den exekutiven Hoheitsträger (Behörden) binden (Abs.

de.wikipedia.org

1904 wird diese beauftragt, eine internationale Kommission zur Vereinheitlichung der Normen zu gründen.

de.wikipedia.org

Werte und Normen ist 1993 mit dem Unterrichtsfach Religionskunde zusammengelegt worden.

de.wikipedia.org