Traductions de „Sexting“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Meeting <-s, -s> [ˈmi:tɪŋ] SUBST

Meeting

اجتماع [ʔʤtimaːʕ]

gering [gəˈrɪŋ] ADJ

gering

قليل [qaˈliːl]

gering

ضئيل [đɑˈʔiːl]

gering (unbedeutend)

تفه

gering (unbedeutend)

تافه [ta(ː)fih]

gering schätzen

استخف (ب) [istaˈxaffa]

gering schätzen

احتقر [iħˈtaqara]

der Hering <-s, -e> [ˈhe:rɪŋ] SUBST

Hering

رنجة [ringa]

Hering

رنكة [ranka]

die Reling <-, -s> [ˈre:lɪŋ] SUBST

Reling

حاجز (السفينة) [ħaːdʒiz (as-saˈfiːna)]

das Leasing <-s, -s> [ˈli:zɪŋ] SUBST

Leasing

إجارة [ʔiʤaːza]

das Messing <-s> [ˈmɛsɪŋ] SUBST

Messing

نحاس أصفر [nuˈħaːs ʔɑs̵far]

Messing

صفر [s̵ufr]

Messing

شبهان [ʃabaˈhaːn]

der Neuling <-s, -e> [ˈnɔylɪŋ] SUBST

Neuling

(شخص) جديد [(ʃaxs̵) dʒaˈdiːd]

Neuling (Unerfahrener)

غر [ɣirr]; أغرار pl [ʔaɣˈraːr]

sein¹ VERBE intr

sein

كان [kaːna, uː]

wie dem auch sei

مهما يكن من الأمر [mahmaː jakun min al-ʔamr]

sein lassen lass das sein!

اترك ذلك [utruk ðaːlik]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einigen Fällen kann es auch zu Stalking, Cyber-Mobbing oder Sexting mit Minderjährigen kommen.

de.wikipedia.org

Die Befragten berichteten deutlich mehr positive als negative Effekte ihrer Sexting-Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Eine spezielle Form stellt das Sexting dar, wobei mit der Kamera eines Mobiltelefons entsprechende Aufnahmen gemacht und im Freundeskreis verschickt werden.

de.wikipedia.org

Eine statistisch signifikant stärkere Beteiligung am Sexting wiesen jeweils Personen mit männlichem Geschlecht, jüngerem Lebensalter, Familienstand unverheiratet und nicht-heterosexueller Identität auf.

de.wikipedia.org

Während Herstellung und Besitz von pornografischen Darstellungen Jugendlicher (14–17 Jahre) mit deren Einwilligung stets legal war, war die durch Sexting gegebene Verbreitung bis 2016 strafbar.

de.wikipedia.org