allemand » arabe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Tiefenwirkung , Nebenwirkung et Einwirkung

die Einwirkung <-, -en> SUBST

تأثير [taʔˈθiːr]

die Nebenwirkung <-, -en> SUBST

أثر جانبي [ʔaθar dʒaːnibiː]

die Tiefenwirkung <-, -en> SUBST

تأثير عميق [taʔˈθiːr ʕaˈmiːq]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine starke Wärmeeinwirkung an sonnigen Arbeitsplätzen belastet zudem das Herz-Kreislauf-System und den Wasser- und Elektrolythaushalt.
de.wikipedia.org
Unter Licht- und Wärmeeinwirkung entsteht besonders in Anwesenheit von Feuchtigkeit das Giftgas Phosgen.
de.wikipedia.org
Bei der offenen und halboffenen Bauweise werden Textilien oder Textilfolien aufgebracht, die sich bei Wärmeeinwirkung selbst straffen oder durch Spannlack gestrafft werden müssen.
de.wikipedia.org
Typische Berufsbekleidung für den Walzer war ein Lederschurz, stabile Lederstiefel mit besonders dicker Sohle und die Kopfbedeckung, die Schutz gegen die hohe Wärmeeinwirkung boten.
de.wikipedia.org
Zum Schutz vor Wärmeeinwirkung hatten sämtliche Umfassungswände ebenso wie Böden und Decken eine doppelte Holzverschalung.
de.wikipedia.org
Sie haben im Vergleich zu Paraffinkerzen den Vorteil einer höheren Formstabilität unter Wärmeeinwirkung.
de.wikipedia.org
Die Einsiegelung oder auch Laminierung genannt ist ein Durchlaufverfahren, in dem unter Druck- und Wärmeeinwirkung ein doppelseitiger vollflächiger Verbund zwischen Druckbogen und Polyesterfolien erzielt wird.
de.wikipedia.org
Die thermische Dissoziation bezeichnet den Zerfall von Molekülen in ihre einzelnen Atome durch Wärmeeinwirkung.
de.wikipedia.org
Unter Madeirisierung versteht man den für den portugiesischen Madeirawein typischen Charakter, der durch den oxidativen Weinausbau bei gleichzeitiger Wärmeeinwirkung entsteht.
de.wikipedia.org
Durch Wärmeeinwirkung können diese Trocknungsmittel regeneriert werden, das gebundene Wasser wird so ausgetrieben und das Trocknungsmittel ist erneut verwendbar.
de.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski