Traductions de „Zeltbahn“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Zeltbahn <-, -en> SUBST

Zeltbahn → Zeltplane

Voir aussi : Zeltplane

die Zeltplane <-, -n> SUBST

Zeltplane

قماش خيمة [quˈmaːʃ xaima]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hinzu kam die normale Ausrüstung eines Infanteristen mit Bajonett, Brotbeutel, Feldflasche, Zeltbahn, kurzem Spaten und Gasmaske.

de.wikipedia.org

Die Reichswehr hatte 1931 ein eigenes Tarnmuster (Splittertarn), ebenfalls nur für Zeltbahnen eingeführt.

de.wikipedia.org

So kann aus vier Zeltbahnen ein oben offenes Zeltbahnversteck geknüpft werden, in dem eine Feuerstelle unterhalten werden kann.

de.wikipedia.org

Zugleich lassen sich durch Erdstreifen Verschmutzungen durch Bodenkontakt der Zeltbahn auf den Erdstreifen reduzieren, da die eigentliche das Dach bildende Zeltbahn keinen Bodenkontakt hat.

de.wikipedia.org

Die Zeltbahnen werden miteinander vernäht oder verklebt und zusätzlich mit Klebestreifen und Nahtbändern oder Silikondichtmasse abgedichtet und versiegelt.

de.wikipedia.org

Danach wurde eine zweite Zeltbahn über die Moosauflage gedeckt und am Rahmen befestigt.

de.wikipedia.org

Von manchen Gruppen werden die schwarzen Zeltbahnen mit dem Verbandszeichen, dem Sippenlogo, einem Wappentier oder anderen Motiven bemalt.

de.wikipedia.org

Altar und Ambo sind aus Bronze gefertigt und nehmen die Symbolik der Zeltbahn oder des Segeltuchs auf.

de.wikipedia.org

Zur Anpassung an der Durchlüftung an Aussentemperatur und Wind wird der Abstand der Zeltbahn vom Erdboden reguliert.

de.wikipedia.org

Die Zeltbahn wird dabei quer über die Schultern gelegt und vor dem Körper entlang des Dachfirsts zugeknöpft.

de.wikipedia.org