Traductions de „dummes“ dans le dictionnaire allemand » arabe

dumm <dümmer, dümmste> [dʊm] ADJ

dumm

أحمق [ʔaħmaq] (2)

dumm

غبي [ɣaˈbiːj]

dumm

أبله [ʔablah] (2)

dumm

سئيل [saˈʔiːl] Syr

dumm

طشم [t̵ɒʃm]

dumm (Witz)

سخيف [saˈxiːf]

Expressions couramment utilisées avec dummes

dummes Zeug fig

سخام [suˈxaːm]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insgesamt habe der Film ein dummes Setup und sei durchaus vorhersehbar, er sei aber trotzdem überraschend effektiv und insgesamt solide Unterhaltung.

de.wikipedia.org

Tage später sieht sie im Kino das Resultat – eine Reportage, die sie als dummes Möchtegern-Sternchen verhöhnt – und ist erschüttert.

de.wikipedia.org

Erst jetzt erkennt sie, dass sie durch ein dummes Missverständnis um ihre große Liebe gebracht worden war.

de.wikipedia.org

Das Fazit der Redaktion ist: „Viel Geballere und noch mehr dummes Gerede“.

de.wikipedia.org

Da befiel ihm ein ungeheurer Schrecken, denn er merkte, dass er etwas Dummes gesagt hatte.

de.wikipedia.org

Er beschwerte sich, dass sein Bruder auf seine Kosten lebe, und bezeichnete ihn als „dummes feiges Versagerschwein“.

de.wikipedia.org

Zusätzlicher Stress, zum Beispiel durch Schläge oder Schreie, verstärkt diese Starre eher, woraus der Ruf des Esels als besonders stures oder dummes Tier resultiert.

de.wikipedia.org