Traductions de „einbauen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

einbauen VERB trans

einbauen

ركب [rakkaba] (in akkفي)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der wassergekühlte Zweizylindermotor leistete 4 PS (3 kW) und war hier vorne über der Vorderachse eingebaut.

de.wikipedia.org

Der Eingang an der Südseite und die flache Decke sowie Sitzbänke werden zurzeit (2013) eingebaut.

de.wikipedia.org

Um die Dynamik im Fluss zu erhöhen wurde Totholz in Form von Baumstämmen in den Fluss eingebaut.

de.wikipedia.org

Statt der ursprünglich gotischen Fenster an der Nordseite wurden im Lauf der Jahrhunderte die heutigen eingebaut.

de.wikipedia.org

1934 wurden eine Warmluftheizungsanlage und ein Heizkeller in die Kirche eingebaut.

de.wikipedia.org

An Baumaterial wurden bei der Brücke 85.000 m³ Beton, 1.800 t Spannstahl und 7.000 t Betonstahl eingebaut.

de.wikipedia.org

Bei einer 1848–1849 vorgenommenen Renovierung wurde eine neue, mit Figuren verzierte Kanzel eingebaut.

de.wikipedia.org

Die ausgelagerte Stuckdecke im oberen Saal konnte wieder eingebaut bzw. in Teilen nachmodelliert werden.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wurde auch die Fassade verändert und neue Fenster eingebaut.

de.wikipedia.org

Beim 1965 erstmals eingesetzten 904/6-Werkswagen war der luftgekühlte 2-Liter-Sechszylinder-Boxermotor vom Typ 901/20 eingebaut.

de.wikipedia.org