allemand » arabe

Traductions de „einwickeln“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

einwickeln VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
einwickeln
لف [laffa, u]
einwickeln (jemanden) fig
راوغ بكلام معسول [raːwaɣa bi-kaˈlaːm maʕˈsuːl] fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch die Felle, in die die Toten zur Beisetzung eingewickelt wurden, waren genau zugeschnitten und exakt genäht.
de.wikipedia.org
Die Praktiker wie Hebammen und Autoren von Ratgeberbüchern beschreiben sehr unterschiedliche Vorgangsweisen im Umgang mit dem Einwickeln.
de.wikipedia.org
Er hält einen Molotowcocktail in der Hand und hat seinen Kopf in ein blaues Tuch eingewickelt.
de.wikipedia.org
Die Begrabenen waren in dünne Decken eingewickelt und umgeben von Keramik, Jagdwerkzeugen, Tierhäuten und Lebensmitteln, die in Grabbündel eingewickelt und beigelegt waren.
de.wikipedia.org
Sie wird blitzschnell in Spinnfäden eingewickelt und dann in das Wohngespinst gezerrt.
de.wikipedia.org
In das Fleisch werden rohe Zwiebeln sowie Pfeffer und Salz eingewickelt.
de.wikipedia.org
Die Füllmasse wird mit Zimt und Nelken gewürzt und in die Teigfäden eingewickelt.
de.wikipedia.org
Er liegt hier entkleidet auf dem Leichentuch in das er eingewickelt werden sollte.
de.wikipedia.org
Sie war in einem 2×3 Meter großen Umhang eingewickelt.
de.wikipedia.org
Die Sozialkritik hat er mit seinem Humor eingewickelt und daneben auch noch eine treffende Mediensatire gedreht.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "einwickeln" dans d'autres langues

"einwickeln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires