Traductions de „gurren“ dans le dictionnaire allemand » arabe

gurren [ˈgʊrən] VERBE intr

gurren

سجع [sadʒaʕa, a]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gurren oder Trillern wird auch als Ausdruck des Wohlbehagens und der Freundschaft gebraucht.

de.wikipedia.org

Durch taubenartiges Gurren ruft ein Muttertier seine Jungen zu sich.

de.wikipedia.org

Schlafen die Jungen, gurrt die Katze oft solange, bis sie erwachen und fressen.

de.wikipedia.org

Dabei erzählt der erste bis zur Episode 15 die Entstehung der Gurren Brigade und die ersten Abenteuer.

de.wikipedia.org

Von allen Gurren ist die Genealogie der Membacher am besten überliefert.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 1200 wurde eine Kirche von den Gurren von Kirchdorf im romanischen Stil erbaut.

de.wikipedia.org

Beim Spracherwerb, der Entwicklung des Sprechens sowie des Hörens produzierter Sprache, wird vom ersten Gurren des Kleinkindes (langgezogene, weich rollende Töne) das Lallen (Verdoppelung der Silben) unterschieden.

de.wikipedia.org

Sie übernahmen das Wappen der Gurren, eine weiße Gurre im Zaum, in ihr eigenes und tragen es bis heute.

de.wikipedia.org

Er war Besitzer der Güter Gurren, Klimken und Dombrowken.

de.wikipedia.org

Auch lässt sich keine verwandtschaftliche Beziehung zu den anderen beiden Gurren-Familien herstellen.

de.wikipedia.org