Traductions de „internieren“ dans le dictionnaire allemand » arabe

internieren [ɪntɐni:rən] VERBE trans

internieren

اعتقل [iʕˈtaqala]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als deutscher Flüchtling wurde er 1939 interniert, ein Jahr später jedoch zur französischen Armee eingezogen.

de.wikipedia.org

Die bisher internierten wurden in die anderen beiden Anstalten überführt.

de.wikipedia.org

Das Militär nimmt sämtliche arabisch aussehenden Menschen fest und interniert diese in einem Sportstadion unter unmenschlichen Bedingungen.

de.wikipedia.org

Viele Deutschstämmige wurden interniert oder mussten sich kontinuierlich bei der Polizei melden.

de.wikipedia.org

1944 bis 1945 wurde die deutsche Bevölkerung vertrieben und interniert.

de.wikipedia.org

Drei weiteren russischen Schiffen gelang die Flucht in neutrale Häfen, wo sie sich internieren ließen.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende wurde er interniert und sein gesamter Besitz beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Hier wurden 19.000 Japano-Amerikaner interniert, bevor sie schließlich in Internierungslager transportiert wurden.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren in dem Lager etwa 195.000 Menschen interniert.

de.wikipedia.org

Daher werden die beiden als Juden interniert, kurz darauf aber dem amerikanischen Konsul übergeben.

de.wikipedia.org