Traductions de „steinig“ dans le dictionnaire allemand » arabe

steinig [ˈʃtainɪç] ADJ

steinig

كثير الحجارة [kaˈθiːr al-ħiˈdʒaːra]

steinig (Weg a. fig)

وعر [waʕr]

steinigen [ˈʃtainɪgn̩] VERBE trans

steinigen

رجم [radʒama, u]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie können sich nur an steinigen und sonnigen Lagen halten.

de.wikipedia.org

Die Art lebt(e) im ufernahen Flachwasserbereich mit steinigem oder sandigem Substrat, meist in 0 bis 50 cm Wassertiefe.

de.wikipedia.org

Als Standort bevorzugt die kalkstete Pflanze magere Weiden, steinige Rasen, Geröll und lichte Wälder.

de.wikipedia.org

Die Standorte liegen in einer Höhe von 200 m. Die Pflanzen wachsen in immergrünem Laubwald auf lockerem, steinigem Boden.

de.wikipedia.org

Der zweite Namensteil -stein bedeutet soviel wie steiniger Berg.

de.wikipedia.org

Sie lebt auf steinigem Untergrund und ist deshalb auf fließendes Wasser angewiesen, da die Strömung den Kies frei von Schlammablagerungen hält.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten sind an trockene, oftmals felsig-steinige Trespen- und Steppenrasen oder lichte Stein-Eichen-, Flaum-Eichen- und Kiefernwälder angepasst.

de.wikipedia.org

Haupterwerbsquelle bildete die Landwirtschaft, deren Erträge wegen der steinigen und sandigen Böden nur mittelmäßig war.

de.wikipedia.org

Schon in der Antike suchten die Menschen nach einem Schutz für die Hufe, die von hartem, steinigem Boden stark abgenutzt werden.

de.wikipedia.org

Der Boden ist steinig und wenig tiefgründig und deshalb für die landwirtschaftliche Nutzung nicht sehr attraktiv.

de.wikipedia.org