übersehen в PONS речника

Преводи за übersehen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за übersehen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Übersehene Utensilien ermöglichten die Datierung in die Völkerwanderungszeit.
de.wikipedia.org
Die Art gilt als selten, kann aber auch übersehen werden.
de.wikipedia.org
Dabei wurde aber meist übersehen, dass die Kanonisierung der so genannten Klassik erst im Hellenismus erfolgte und der Begriff selbst erst in römischer Zeit entstand.
de.wikipedia.org
Der Astronomische Jahresbericht war eine jährlich erscheinende astronomische Bibliografie, die die im vorhergehenden Jahr erschienene Literatur (und übersehene Literatur früherer Jahre) auflistete.
de.wikipedia.org
Ein Übersehen der großen und auffälligen Art gilt dabei als unwahrscheinlich.
de.wikipedia.org
Der Unterhaltungsanspruch ist im Vergleich zu einem wissenschaftlichen Anspruch nicht zu übersehen.
de.wikipedia.org
Seine Kritik zielt darauf ab, dass Sprachphilosophen in der Regel übersähen, dass eine Äußerung immer zugleich eine Handlung darstelle.
de.wikipedia.org
Da Bloxams Aufzeichnungen ursprünglich in einer bereinigten und irreführenden Form veröffentlicht wurden (Graham & Byron, 1827), wurde die wahre Herkunft des Schlichtstars lange Zeit übersehen.
de.wikipedia.org
Bei solchen Kritikansätzen wird übersehen, dass die Verwaltung auf Gleichbehandlung aller Betroffenen achten muss, dazu gehört die Einhaltung von Gesetzen, zu denen auch Satzungen zählen.
de.wikipedia.org
Sie bevorzugen Teamarbeit, übersehen aber oft den Druck und die Kontrolle, die nicht nur einzelne Vorgesetzte, sondern gerade Gruppen ausüben können.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "übersehen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский