Aufteilung в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Aufteilung in geistliche und weltliche Grundherrschaften war damals nicht ungewöhnlich.
de.wikipedia.org
Diese Aufteilung in zwei nicht miteinander verbundenen Gemeindeteile hat historische Wurzeln.
de.wikipedia.org
Daher verzichtete man schließlich bei der Erweiterung auf das aufwändige Rundwegenetz und ging zu einer geradlinigen Aufteilung über.
de.wikipedia.org
Die Diadochenreiche waren durch zwei große Gegensätze geprägt: die Trennung in soziale Schichten und die Aufteilung in Nationalitäten.
de.wikipedia.org
Unter deren Kindern erfolgte die Aufteilung des einst einheitlichen Weinbergsareals.
de.wikipedia.org
Die Aufteilung erfolgt dabei entsprechend der offiziellen Denkmalliste.
de.wikipedia.org
Die Westfassade mit dem Hauptportal ist durch Lisenen gegliedert, die die Aufteilung der Längsschiffe im Inneren auch von außen andeuten.
de.wikipedia.org
Die Aufteilung wird jährlich erneut vorgenommen, es kann daher zu Wechseln einzelner Vereine zwischen den Staffeln kommen.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Nutzung als Mühlengewässer wurde die natürliche Aufteilung des Wassers auf die beiden Arme durch mehrere Wehre reguliert.
de.wikipedia.org
1925 erfolgte dann die Aufteilung in ein Mädchenlyzeum und eine separate Mädchen-Bürgerschule.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Aufteilung" на други езици

Дефиниция на "Aufteilung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени