Bock в PONS речника

Преводи за Bock в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
null Ahnung/Bock haben
нямам никаква представа/никакво желание

Преводи за Bock в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Bock Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen Bock schießen прен разг
правя гаф
er ist ein sturer Bock
той е твърдоглав като овен
keinen Bock haben etw zu tun разг
нямам желание да направя нщ
null Ahnung/Bock haben
нямам никаква представа/никакво желание

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bekanntheit erlangten vor allem seine Kinderlieder, die bei Bote & Bock erschienen sind.
de.wikipedia.org
Zwischen den beiden Städten gab es jedoch immer wieder Streitigkeiten um die Qualität des Bocks.
de.wikipedia.org
Der A-Bock wurde auf einem hölzernen Traggerüst geschalt.
de.wikipedia.org
Der A-Bock weist einen Hohlquerschnitt aus Stahlbeton auf, ist aber im Scheitel massiv ausgebildet.
de.wikipedia.org
Ausgewachsene Böcke wiegen 75 bis 90 Kilogramm, Schafe 45 bis 55 Kilogramm.
de.wikipedia.org
Als Metapher wird dabei das Bild des Hirten gebraucht, der seine Herde in Schafe und Böcke (d. h. Ziegen) aufteilt.
de.wikipedia.org
Ausgewachsene Böcke erreichen eine Körpermasse von 167–209 kg; die Weibchen sind mit 116–188 kg etwas leichter.
de.wikipedia.org
In Regionen mit großen Wanderungsbewegungen der Herden wie in der Serengeti sind die Territorien der Böcke dagegen weitgehend instabil.
de.wikipedia.org
Die Kipphebel sind paarweise auf insgesamt sechs Kipphebelböcken gelagert und werden auf der Kipphebelachse mit Federn gegen die Böcke gedrückt.
de.wikipedia.org
Zunächst war eine Brücke ohne A-Bock geplant gewesen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Bock" на други езици

Дефиниция на "Bock" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени