Brokat в PONS речника

Преводи за Brokat в немски»български речника

Brokat <-(e)s, -e> [bro'kaːt] СЪЩ м

Brokat

брокат м

Преводи за Brokat в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

брокат

Brokat м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Als Brokat bezeichnet man ein mit Metallfäden durchzogenes Gewebe.

de.wikipedia.org

Dafür verwendet sie bestickte Stoffe, Seide, Brokat und Taft.

de.wikipedia.org

Theoretisch blieben gewisse Materialien den höheren Ständen vorbehalten, z. B. Brokat und kostbare Pelze wie Hermelin und Zobel.

de.wikipedia.org

Für die Kostüme der Hauptfiguren, die von Mitgliedern des Großbürgertums dargestellt wurden, kamen hochwertige Materialien zum Einsatz, Pelz, Brokat und Messing.

de.wikipedia.org

Die Frau im Vordergrund trägt ein Überwurfkleid aus feinstem Brokat ähnlicher Seide mit besticktem Rand.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu ist die Mutter auf das prächtigste in Brokat und Perlenschmuck gekleidet, die vor dem intensiv-blauen Lapislazuli-Hintergrund wirkungsvoll zur Geltung kommen.

de.wikipedia.org

Der Teil um den Knöchel besteht aus Brokat und sie haben eine Schuhsohle, die mit Lack behandelt ist.

de.wikipedia.org

Sie sind mit Kettengliedern untereinander verbunden und werden mit Stoffen wie Seide oder Brokat überzogen.

de.wikipedia.org

Die Hallen entstanden im frühgotischen Stil als Lagerhäuser für alle Handelswaren, insbesondere für Tuche, Wolle, Gewürze, Brokat, Pelze und Felle, Holz, Wein und Gobelins.

de.wikipedia.org

Sie ist gekleidet in ein Gewand aus rot-goldenem Brokat mit Granatapfelmuster und einen weiten blauen Mantel, der in schweren Falten auf dem Podest aufkommt.

de.wikipedia.org