Dauerzustand в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In der entsprechenden moralischen Desorientierung kennen die Menschen nicht mehr die Grenzen ihrer Bedürfnisse und befinden sich in einem Dauerzustand der Enttäuschung.
de.wikipedia.org
Der Erreger wird zwar nicht abgetötet, geht jedoch in einen inaktiven Dauerzustand über.
de.wikipedia.org
Damit werde die Illusion erzeugt, eine als Lust aufgefasste Eudaimonie sei als Dauerzustand erreichbar.
de.wikipedia.org
Lag bisher der Schwerpunkt auf persönliche Hilfen, so waren mehr und mehr Menschen auf existenzsichernde Leistungen angewiesen, die sich entgegen der gesetzlichen Konzeption zu einem Dauerzustand entwickelten.
de.wikipedia.org
Verliebtheit ist kein Dauerzustand, sie besteht als eine Phase über einen längeren oder kürzeren Zeitraum, kann abflauen und sich auflösen oder in Liebe übergehen.
de.wikipedia.org
Von ihm zu fordern, dass er Dauerzustand werde, widerspricht dem wesensmäßigen Unvermögen des Menschen zur ständigen gemeinschaftlichen Liebe.
de.wikipedia.org
So wie die Mauer zum Dauerzustand wurde, entwickelte sich die Fluchthilfe auch für ihn zu einem Unternehmen, das nicht mehr ausschließlich ehrenamtlich arbeiten konnte.
de.wikipedia.org
Damit wurde die Phase der räumlichen Improvisation zum Dauerzustand.
de.wikipedia.org
Der Kampf gegen gegnerische Weltanschauungen war ein Dauerzustand.
de.wikipedia.org
Der Dauerzustand eines solchen Führungsstils kann die Mitarbeiter demotivieren, die sich dann zu destruktiven Mitarbeitern entwickeln können.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Dauerzustand" на други езици

Дефиниция на "Dauerzustand" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени