Emigrant в PONS речника

Преводи за Emigrant в немски»български речника

Emigrant(in) <-en, -en; -, -nen> [emi'grant] СЪЩ m(f)

1. Emigrant (Auswanderer):

Emigrant(in)

изселник(изселничка) м (f)

2. Emigrant ПОЛИТ:

Emigrant(in)

емигрант(ка) м (f)

Преводи за Emigrant в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

емигрант

Emigrant м

политически емигрант

politischer Emigrant

емигрантка

Emigrantin f

хъш

revolutionär er Emigrant (vor der Befreiung Bulgariens vom osmanischen Joch)

Emigrant Примери от PONS речника (редакционно проверени)

revolutionär er Emigrant (vor der Befreiung Bulgariens vom osmanischen Joch)

хъш

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die anfänglich bescheidenen Sammlungen des Polenmuseums wuchsen dank der Gaben polnischer Emigranten und Polenfreunde in Anzahl und Qualität ständig.

de.wikipedia.org

Wobei es sicher kein Zufall ist, dass beide Emigranten sind.

de.wikipedia.org

Besondere Beachtung verdient die Rettung der dänischen Juden, die auch manchem deutschsprachigen Emigranten das Entkommen ermöglichte.

de.wikipedia.org

Seit einer Renovation im Jahr 1975 befindet sich zum dritten Mal ein polnisches Museum innerhalb der Mauern des Schlosses, das von polnischen Emigranten gegründete Polenmuseum.

de.wikipedia.org

Angesichts der großen Not, der vielen Toten und Emigranten waren viele alte Bräuche, Lieder und Tänze in Vergessenheit geraten.

de.wikipedia.org

Die deutschen Behörden, deren Verbindungsstellen beim Völkerbund bei der Anstellung der Emigranten gezielt umgangen worden waren, intervenierten.

de.wikipedia.org

Der Einfluss der deutschen Emigranten auf die mexikanische Literatur blieb jedoch wegen ihrer kleinen Zahl und der Sprachbarriere extrem gering.

de.wikipedia.org

Die Gestapo erhielt die Zuständigkeit für Landesverrat und feindliche Aktivitäten von Emigranten und Marxisten.

de.wikipedia.org

Das akademische Personal wurde gezielt aus Emigranten, Vertriebenen und Intellektuellen kommunistischer Gesinnung rekrutiert.

de.wikipedia.org

Ihm gelang es als Chef vom Dienst, die Zeitung zu stabilisieren und zu einer bedeutenden internationalen deutschsprachigen Zeitung der Emigranten auszubauen.

de.wikipedia.org