General в PONS речника

Преводи за General в немски»български речника

General <-s, -e [o. Generäle] > [genə'raːl [o. genə'rɛːlə] ] СЪЩ м ВОЕН

General

генерал м

Преводи за General в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

отчетно-изборен (-на)

General-

генерал

General м

капитален (-на)

General-

генерален (-на)

General-

главен (-на)

Haupt-, General-

основен (-на)

General-

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Anfang 1954 wurde die komplette Unternehmensgruppe einschließlich Silver City Airways von der im Ärmelkanal-Fährschiffsverkehr tätigen General Steam Navigation Company aufgekauft, die zum britischen Reederei-Konzern P&O gehörte.

de.wikipedia.org

Der warf ihm vor, „bei Verhandlungen mit kaiserlichen Generalen seine Vollmachten überschritten zu haben“.

de.wikipedia.org

Dafür erhielt er vom kommandierenden General eine Auszeichnung für hervorragende Dienste für seine rasche und genaue Interpretation einer großen Anzahl von Luftaufnahmen.

de.wikipedia.org

Jahren war er der letzte der ersten Generäle der Volksbefreiungsarmee.

de.wikipedia.org

Er war bekannt als einer der „24 Generäle“.

de.wikipedia.org

Im darauf folgendem Berufungsverfahren, wurde der bosnische General von allen Anklagepunkten freigesprochen.

de.wikipedia.org

Auch eine Offerte des Präsidenten, als dessen Vizepräsidentschaftskandidat anzutreten, schlug der angesehene General aus.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen, seit 1853 Hackfeld & Co, General Commission Agents and Ship Chandlers, wurde zu einem der größten auf dem noch unabhängigen Königreich Hawaii.

de.wikipedia.org

Es wurden mehrere Serien dieses damals modernen Wagentyps von Carminati & Toselli bzw. O.M. Milano mit elektrischer Ausrüstung von General Electric beschafft.

de.wikipedia.org

Bekannte Firmen im Aargau sind zum Beispiel ABB, Novartis, General Electric, Roche, Johnson & Johnson, Rockwell Automation und Franke.

de.wikipedia.org