Herauslösen в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Seit dem Herauslösen der historischen Bereiche in den 1970er-Jahren präsentiert sich das Museum am Alten Garten ausschließlich als Kunstsammlung.
de.wikipedia.org
Jede mineralische Masse setzt dem mechanischen Herauslösen aus dem Gebirgsverband einen mehr oder minder großen Widerstand entgegen.
de.wikipedia.org
Die Fasern werden dabei gekürzt und/oder durch Herauslösen von Fibrillen an ihrer Oberfläche aufgeraut.
de.wikipedia.org
Zum anderen ist der kindliche Knochen noch weich, so dass ein Herauslösen eines Zahnes einfacher vonstattengeht.
de.wikipedia.org
Allen konkreten Kunstrichtungen gemein ist das Herauslösen der (postulierten) Elemente der Künste und ihre Darstellung als eine eigene Realität.
de.wikipedia.org
Nach dem „erfolgreichen Feldzug“ wird noch eine Demobilisierung der Guerillakräfte mit abschließender Exfiltration (dem Herauslösen aus dem Operationsgebiet) der einzelnen A-Teams durchgespielt.
de.wikipedia.org
Allerdings ist umstritten, auf welche Weise ein solches Herauslösen einzelner Teile aus dem theologischen Gesamtkontext angemessen ist.
de.wikipedia.org
Durch Aufheizen von Beschichtungsmaterial, Herauslösen und Beschleunigung von Partikeln und Beschuss des Substratmaterials erstarren die Partikel auf der Oberfläche.
de.wikipedia.org
Das Schießen, wie das Herauslösen des Gesteins unter Zuhilfenahme von Pulver genannt wurde, durfte aufgrund seiner Gefährlichkeit zunächst nur von Aufsichtspersonen durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Ein physikalisch induzierter Zerfall kann durch Wasseraufnahme (Quellung) oder Zerbrechen des Materials oder Herauslösen von Zusatzstoffen wie beispielsweise von Weichmachern beginnen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Провери превода на "Herauslösen" на други езици

Дефиниция на "Herauslösen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский