Schlappe в PONS речника

Преводи за Schlappe в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Schlappe в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
вътре съм разг (в загуба съм)
eine Schlappe [o. Pleite] erleiden
шляпам (с чехли)
schlappen
той много се е сдухал напоследък
er ist in letzter Zeit sehr schlapp geworden
уморен (-а)
schlapp
галош
Schlappen мн
хлопам
schlappen
вял (вя̀ла)
schlapp
чувствам се като парцал
schlapp sein (wie ein nasses Handtuch)

Schlappe Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine Schlappe einstecken
претърпявам поражение
er ist in letzter Zeit sehr schlapp geworden
той много се е сдухал напоследък
eine Schlappe [o. Pleite] erleiden
вътре съм разг (в загуба съм)
schlapp sein (wie ein nasses Handtuch)
чувствам се като парцал

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Arbeitnehmervertretung ließ sich nicht überzeugen und bereitete ihm in der Abstimmung eine Schlappe.
de.wikipedia.org
Diese militärische Schlappe rief bei den Treverern große Bestürzung hervor.
de.wikipedia.org
Dieser Schlappen wird jedes Jahr neu und individuell hergestellt und ist damit ein Unikat.
de.wikipedia.org
Ihr Bekleidungsstil entspricht ganz dem einer Haushälterin und Nanny: zu weiten Blusen und einfachen Röcken trägt sie eine (meist weiße) Schürze und einfache Schlappen.
de.wikipedia.org
Als Führer der Siedler brachte er den Indianern eine empfindliche Schlappe bei, tötete eine Anzahl von ihnen, verjagte den Rest und rettete Hab und Gut der Siedler samt ihrem Vieh.
de.wikipedia.org
Auf dem Heimweg, im Gespräch mit ihrer Freundin, hat sie noch den Vorsatz, die missliche Schlappe ihren Eltern zu gestehen.
de.wikipedia.org
Nun bezahlt er das mit einer schweren Schlappe.
de.wikipedia.org
Gleichwohl hatte das Papsttum eine schwere Schlappe erlitten, von der es sich nur allmählich wieder erholte.
de.wikipedia.org
Einer 1:2-Niederlage im Hinspiel folgte eine herbe 0:7-Schlappe auf fremdem Platz.
de.wikipedia.org
Dabei musste er eine empfindliche Schlappe einstecken und sich zurückziehen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Schlappe" на други езици

Дефиниция на "Schlappe" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени