Totschlag в PONS речника

Totschlag Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das gibt Mord und Totschlag разг
кръв ще се лее

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Im Strafrecht wird von einer „Haftung“ z. B. wegen Totschlags oder Diebstahls gesprochen, wenn die Voraussetzungen zur Durchsetzung des staatlichen Strafanspruchs erfüllt sind.
de.wikipedia.org
Auf Betreiben der Familie des Räubers wurde der Rentner des Totschlags angeklagt.
de.wikipedia.org
In 21 Episoden werden unterschiedliche Delikte, von der Brandstiftung bis zum Totschlag und Diebstahl beleuchtet.
de.wikipedia.org
Es wurden mittlerweile über 40 Treffer im Bereich der Totschlags- beziehungsweise Morddelikte erzielt.
de.wikipedia.org
Hier wird also ein öffentliches Gerichtsverfahren gefordert, das die Unterscheidung zwischen Mord und Totschlag justiziabel macht.
de.wikipedia.org
In den Mauerschützenprozessen wurde er zu einer siebeneinhalbjährigen Freiheitsstrafe wegen Totschlags verurteilt.
de.wikipedia.org
Zugenommen hatten die Ermittlungsverfahren bei Mord und Totschlag von 70 Verfahren 2016 auf 112 Verfahren 2017 sowie die Verfahren im Bereich der Drogenkriminalität.
de.wikipedia.org
Obwohl schon bald die Mordanklage gegen beide fallen gelassen wird, plädiert der Staatsanwalt auf eine zehnjährige Haftstrafe wegen Totschlags.
de.wikipedia.org
Damit Rehse jedoch als Mörder verurteilt werden könne (wegen der Verjährungsfristen kam Totschlag nicht mehr in Betracht), müssen auch bei ihm niedrige Beweggründe vorliegen.
de.wikipedia.org
Er führte zu öffentlichen Kontroversen und das Duo wurde wegen Verdachts des Aufrufs zur schweren Körperverletzung, zum Totschlag und zur Volksverhetzung angezeigt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Totschlag" на други езици

Дефиниция на "Totschlag" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени