versehen в PONS речника

Преводи за versehen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за versehen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
mit Waren versehen
mit Sensoren [o. Sensorfläche] versehen
mit einer Brille versehen
Versehen nt
aus Versehen
mit einem Stempel versehen

versehen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich mit etw versehen
mit einer Nummer versehen
mit Sensoren [o. Sensorfläche] versehen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er kämpfte gegen die Rücktrittsforderungen mit dem Argument an, seine Verfehlung sei ein Versehen und kein Vorsatz gewesen.
de.wikipedia.org
Auch schloss die Polizei nicht aus, dass das Opfer die Bombe selbst hergestellt und aus Versehen gezündet hatte.
de.wikipedia.org
Beim Einkaufen lässt er die neuen Schuhe jedoch aus Versehen liegen und findet sie nicht mehr, als er sein Missgeschick bemerkt.
de.wikipedia.org
Am Ende der zweiten Staffel saugt sie einen Trucker aus und tötet ihn aus Versehen.
de.wikipedia.org
Als Schlüsselerlebnis nennt er ein Versehen, als er fremden Text aus dem Browserfenster in seine Word-Datei kopiert hatte.
de.wikipedia.org
Durch ein Versehen wurde diese jedoch erst ein Jahr später, also 2010, offiziell vergeben.
de.wikipedia.org
Es habe sich um ein Versehen gehandelt, man könne aber nicht garantieren, dass es sich nicht wiederhole, gab der Sender an.
de.wikipedia.org
Diese Wahl musste jedoch wiederholt werden, weil ein Teil der Stimmzettel vor der Auswertung aus Versehen vernichtet worden war.
de.wikipedia.org
Der Grund dafür konnte nicht ermittelt werden, womöglich handelte es sich dabei um ein Versehen.
de.wikipedia.org
Durch ein Versehen der Jungen zurückverwandelt, kann Hotzenplotz entkommen und entführt die Großmutter.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "versehen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский