Vorvertrag в PONS речника

Преводи за Vorvertrag в немски»български речника

Vorvertrag СЪЩ м ЮР, ФИН

Vorvertrag

предварителен договор

Преводи за Vorvertrag в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

предварителен договор

Vorvertrag м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Im Rahmen einer Nachfragebündelung hatten im Vorfeld 47 % der Haushalte einen entsprechenden Vorvertrag abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Zum anderen war das Augustbündnis ein Vorvertrag zur Gründung eines Bundesstaats.

de.wikipedia.org

Durch die Zimmerreservierung kann ein Beherbergungsvertrag oder nur ein Vorvertrag geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wollte er Profifußballspieler werden und unterschrieb mit 16 Jahren einen dementsprechenden Vorvertrag.

de.wikipedia.org

Sie stellen in der Regel weder ein Angebot zum Abschluss eines Hauptvertrags noch zum Abschluss eines Vorvertrags dar.

de.wikipedia.org

Ein Vorvertrag verpflichtet somit die Parteien zum Abschluss des Hauptvertrages.

de.wikipedia.org

Bleibt der Preis hingegen offen, so ist einfache Schriftlichkeit für den Vorvertrag ausreichend.

de.wikipedia.org

Nach dem Wortlaut des § 49 VVG ist dieser Vorvertrag ein eigenständiger Versicherungsvertrag.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gelang es, Vorverträge zur Lieferung von über 200.000 Elektroautos an chinesische Leasingunternehmen abzuschließen.

de.wikipedia.org

So kann beispielsweise Kontrahierungszwang bei einem bereits geschlossenen Vorvertrag vorliegen, wobei dieser zwangsfrei begründet ist.

de.wikipedia.org