Zyprer в PONS речника

Преводи за Zyprer в немски»български речника

Zyprer(in) СЪЩ m(f)

Zyprer → Zypr(i)er

Вижте също: Zypr(i)er

Zypr(i)er(in) <-s, -; -, -nen> ['t͜syːpr(i)ɐ] СЪЩ m(f), Zypriot (in) [t͜sypri'oːt] <-en, -en; -, -nen> СЪЩ m(f)

Zypr(i)er(in)

кипърец(кипърка) м (f)

Zypr(i)er(in) <-s, -; -, -nen> ['t͜syːpr(i)ɐ] СЪЩ m(f), Zypriot (in) [t͜sypri'oːt] <-en, -en; -, -nen> СЪЩ m(f)

Zypr(i)er(in)

кипърец(кипърка) м (f)

Преводи за Zyprer в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

кипърец

Zyprer м

кипърка

Zyprerin f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Mittlerweile ist generell die Bezeichnung Zyprer für beide Volksgruppen üblich.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig begannen Ärzte mehrere hundert verletzte türkische Zyprer zu behandeln.

de.wikipedia.org

Fast jede Familie griechischer Zyprer hat irgendwo auf der Insel noch ein kleines Stück Land, auf dem für den Eigenbedarf angebaut wird.

de.wikipedia.org

Als die griechisch-zyprische Polizei ankam, traten die griechischen Zivilisten beiseite und die Polizei schoss in die Menge der türkischen Zyprer.

de.wikipedia.org

Beide Male wurden die verbündeten Phönizier, Zyprer und Kilikier von den Athenern geschlagen.

de.wikipedia.org

Die meisten Zyprer bevorzugen den motorisierten Übertritt an anderen Übergängen.

de.wikipedia.org

Von den 80 Mandaten der Abgeordneten entfallen 56 Mandate auf griechischsprachige und 24 auf türkischsprachige Zyprer.

de.wikipedia.org

Die griechischen Zyprer sollten vielmehr ihre Waffen abgeben und einig sein.

de.wikipedia.org

Doch viele türkische Zyprer waren gegen die Teilung.

de.wikipedia.org

Rund 20.000 türkische Zyprer sollen ihre Häuser aufgegeben haben.

de.wikipedia.org