abschotten в PONS речника

abschotten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich (von jdm/etw) abschotten
изолирам се (от нкг/нщ)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es war auch der Versuch, die römische vor der nichtrömischen Welt so weit wie möglich abzuschotten.
de.wikipedia.org
Der landwirtschaftliche Sektor bleibt aber weiter stark subventioniert und abgeschottet; manche Einfuhrzölle betragen bis zu 700 %.
de.wikipedia.org
Von der byzantinischen Malerei beeinflusst, blieb sie durch ihre Rand- oder Inselposition, zumal nach der Invasion der Araber 641, im Wesentlichen isoliert und abgeschottet.
de.wikipedia.org
Von den Eltern wurde er streng christlich erzogen, seine Kindheit fand weitgehend abgeschottet von den Einheimischen statt.
de.wikipedia.org
Treppenhäuser waren feuerbeständig abzuschotten und aus nicht brennbaren Materialien auszuführen.
de.wikipedia.org
Innerhalb dieser Umhüllung verlangsamen sie ihr Wachstum und sind von den meisten Umgebungseinflüssen weitgehend abgeschottet, darunter auch der Wirkung von Abwehrzellen und Antibiotika.
de.wikipedia.org
Um eine Wiederholung zu verhindern, wurde das Land abgeschottet.
de.wikipedia.org
Meist können diese Handlungsstränge auch voneinander abgeschottet verarbeitet werden.
de.wikipedia.org
So fällt sie immer tiefer in eine gefährliche psychische Labilität, durch die sie gänzlich den Sinn für die Realität verliert und sich zunehmend abschottet.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Rassengesetze durfte sie allerdings nicht mit Weißen zusammenarbeiten und betrieb mit ihrer Gruppe ihre Forschungen abgeschottet von den übrigen Einheiten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "abschotten" на други езици

Дефиниция на "abschotten" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени