angemessene в PONS речника

Преводи за angemessene в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
angemessene Nachfrist
angemessene Vergütung
angemessene Entschädigung

Преводи за angemessene в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
angemessene [o. angebrachte] Frage
angemessene Geschwindigkeit
angemessene Belohnung

angemessene Примери от PONS речника (редакционно проверени)

angemessene Vergütung
angemessene Nachfrist
angemessene Entschädigung
angemessene [o. angebrachte] Frage

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Außerdem hatten die Gefängnisinsassen das Recht, eine angemessene Arbeit zu verlangen.
de.wikipedia.org
Nicht nur Zeit und Ort sind Organisationsmittel eines organisierten Markts, sondern auch eine angemessene Aufbau- und Ablauforganisation müssen vorhanden sein.
de.wikipedia.org
Bei nicht tarifgebundenen Betrieben muss laut Berufsbildungsgesetz eine entsprechend angemessene Ausbildungsvergütung gezahlt werden.
de.wikipedia.org
Gott sei nicht die Koinzidenz der Gegensätze, sondern das Koinzidenzdenken sei nur die der menschlichen Vernunft angemessene Art, sich ihm zu nähern.
de.wikipedia.org
Gegen eine angemessene Gewinnmitnahme als Nebenziel eines rechtlich zulässigen Hauptziels bestehen keine rechtlichen Bedenken.
de.wikipedia.org
Zur Fürsorge gehört u. a. eine dem Dienstgrad angemessene Alimentation (Besoldung), die Unterstützung im Krankheitsfall sowie zur Gewährung einer angemessenen Pension.
de.wikipedia.org
Weiter bestünden seitens der Farmer Schwierigkeiten das für sie geeignete Saatgut zu finden sowie angemessene agrarwirtschaftliche Beratung zu erhalten.
de.wikipedia.org
Er beschwert sich darüber, dass er kein vernünftiges Paar Schuhe besitzt und sich so nirgendwo vorstellen kann, um eine angemessene Arbeitsstelle zu bekommen.
de.wikipedia.org
Zwar ist dieses Verfahren nicht unfehlbar, eine angemessene Erfolgswahrscheinlichkeit reicht jedoch zur Abschreckung aus.
de.wikipedia.org
Sie haben ferner Anspruch auf eine angemessene Aufwandsentschädigung durch das Land.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский