ausarten в PONS речника

ausarten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(in etw вин, ) ausarten
израждам се (в нщ)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nach Beendigung des Gastspiels erkrankte er an einem katarrhalischen Husten, der in eine tödlich verlaufende typhöse Krankheit ausartete.
de.wikipedia.org
In der Region kommt es immer wieder zu Viehdiebstählen, die zwischen den einzelnen Volksgruppen in Fehden, die gewalttätige Racheaktionen verlangen, ausarten.
de.wikipedia.org
Hintergrund waren Kämpfe zwischen linken und rechten Gruppierungen, die in einen Bürgerkrieg mit 50 bis 70 Toten täglich ausgeartet waren.
de.wikipedia.org
Symplektische Mannigfaltigkeiten haben immer eine geradzahlige Dimension, da antisymmetrische Matrizen in ungeraden Dimensionen nicht invertierbar sind und deshalb antisymmetrische Bilinearformen in ungerader Dimension ausgeartet sind.
de.wikipedia.org
Dieses Grundverhältnis werde nicht aus der Welt verschwinden, „selbst wenn eines Tages die Vermehrung der Theoretiker zu ihrer Mehrheit ausarten sollte“.
de.wikipedia.org
Die Hochzeit war eher ein entwürdigendes Ereignis, das in einem großen Trinkgelage ausartete.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis waren Konflikte, die schließlich in weitere Kampfhandlungen ausarteten und das Land auch in den nächsten Jahren nicht zur Ruhe kommen ließen.
de.wikipedia.org
Die Soldaten waren damit wieder auf die Requirierung ihres Lebensunterhaltes angewiesen, was in der Praxis jedoch in unkontrollierbare Plünderungen ausartete.
de.wikipedia.org
Ihr Wohlgefühl aber, das in Verschwendungssucht ausartet, bedeutet alsbald auch den Ruin ihres Gatten.
de.wikipedia.org
Ist die Bilinearform symmetrisch, so ist sie genau dann nicht ausgeartet, wenn ihr Ausartungsraum der Nullvektorraum ist.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "ausarten" на други езици

Дефиниция на "ausarten" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени