bespannen в PONS речника

bespannen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Gitarre mit neuen Saiten bespannen
опъвам [o. слагам] нови струни на китарата
etw mit Stoff bespannen
тапицирам [o. обличам] нщ с плат

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Brüstung der Empore im Ratssaal ist mit rotem Azella-Material bespannt.
de.wikipedia.org
Die Rinnengeige wurde mit Saiten aus einem vom Instrumentenbauer selbst gedrehtem Schafsdarm oder mit gekauften Metallsaiten bespannt.
de.wikipedia.org
Später wurden die Lokomotiven an alle größeren Depots ausgeliefert, welche Reisezugleistungen mit Elektrolokomotiven bespannen.
de.wikipedia.org
Der Rumpf besteht aus einem weitestgehend mit Stoff bespannten Stahlrohrfachwerk mit rechteckigem Querschnitt, gewölbten Rücken und einem in einer senkrechten Schneide auslaufenden Heck.
de.wikipedia.org
Die Möbel aus dem Rokoko sind ebenfalls in weiß-goldenem Holz, die Bepolsterung mit rotem Samt bespannt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden auch die Wände aller Räume, ausgenommen der des Festsaals, mit Seide bespannt, die nach alten Mustern gewebt worden war.
de.wikipedia.org
Die Tragflächen waren in herkömmlicher Ausführung mit Leinen bespannt.
de.wikipedia.org
Der Kasten war aus Brettern zusammengefügt und mit einer am Rand festgenagelten Membran bespannt.
de.wikipedia.org
Wenn diese mit einer Dampflokomotive bespannt sind, müssen sie von einer Diesellokomotiven durch den Tunnel geschleppt werden, da deren Rauchgase die Tunnelentlüftung überfordern würden.
de.wikipedia.org
Sie werden mit zwei, seltener vier Pferden bespannt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "bespannen" на други езици

Дефиниция на "bespannen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени