bezeugen в PONS речника

Преводи за bezeugen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за bezeugen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er ist der erste Zenger, der urkundlich zuverlässig bezeugt ist.
de.wikipedia.org
Dies bezeugt, dass der Altar bereits vor der Reformation geschaffen wurde und damit mindestens etwa 400 Jahre alt ist.
de.wikipedia.org
Ab dem 10. Jahrhundert ist der Bergbau im Ort bezeugt.
de.wikipedia.org
Schon die biblischen Schriften selbst bezeugen diese mehrfach (z. B.).
de.wikipedia.org
Die Gelte geht sprachlich auf mittellateinisch galeta zurück und ist als solche bereits in einer Bozener Urkunde von 1289 bezeugt.
de.wikipedia.org
Die heutigen Überreste bezeugen zahlreiche Umarbeiten und scheinen nicht älter als aus dem 15. Jahrhundert zu stammen.
de.wikipedia.org
Die ersten Dokumente, die den Weinbau bezeugen, datieren von 1308.
de.wikipedia.org
Sie ist u. a. durch einen Brief ihrer Mutter historisch bezeugt, in welchem diese die Absicht äußert, ihre Tochter zu besuchen.
de.wikipedia.org
Der Ortsname ist 1251 und in späteren Abschriften von zweien Dokumenten aus der Zeit um 1200/’25 als Arwangen bezeugt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1527 wurde er als Prior bezeugt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "bezeugen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский