drohend в PONS речника

Преводи за drohend в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

Преводи за drohend в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
заплашителен (-на)
drohend
заканвам се
drohen
заканвам се да накажа нкг
jdm drohen, ihn zu bestrafen
заканвам се нкм с пръст
jdm mit dem Finger drohen
заплашвам нкг с бой
jdn mit Prügel (be)drohen
заплашвам
drohen
заплашвам нкг с отмъщение
jdm mit Rache drohen
дишам във врата на нкг разг
jdm indirekt drohen
грозя
drohen +дат , gefährden +вин

drohend Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm drohen
заплашвам нкг
einzustürzen drohen
заплашвам да се срутя
drohen +дат , gefährden +вин
грозя

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Oft besteht durch drohende Wechselkosten auch eine ökonomische Kundenbindung.
de.wikipedia.org
Eine drohende Verfestigung einer Erkrankung rechtfertigt allein eine Zwangsbehandlung nicht.
de.wikipedia.org
Die heroischen, drohenden Posen in seinen Reliefs zeigen die leidvolle Spannung und den Widerspruch von künstlerischer Freiheit und eigener ideologischer Anpassung an das herrschende Regime.
de.wikipedia.org
Oftmals werden auch eine drohende Selbstausbeutung und Vereinsamung von Telearbeitern genannt, der durch geeignete Maßnahmen Rechnung getragen werden muss.
de.wikipedia.org
Die Serie soll zeigen, wie verschiedene Menschen mit dem drohenden Weltuntergang umgehen.
de.wikipedia.org
Um die aufgrund einer veränderten wirtschaftlichen Lage drohende Schließung abzuwenden, erfolgte ab 1991 die Umwandlung in eine Fachklinik für Geriatrie.
de.wikipedia.org
1907 mussten die Pfeiler mit noch massiveren Stützmauern umhüllt werden, um sie vor dem drohenden Einsturz zu bewahren.
de.wikipedia.org
Der drohende Abriss wurde lediglich durch die Weiternutzung durch die evangelische Kirchengemeinde verhindert.
de.wikipedia.org
Zu den schweren Zeiten seiner Funktionärslaufbahn gehört unter anderem der drohende Lizenzentzug aufgrund finanzieller Rückstände im Sommer 2014 inklusive Insolvenzverfahren.
de.wikipedia.org
Den Therapievorschlägen seines Vaters folgend begegnete er der drohenden Schwindsucht mit gesunder Lebensweise.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "drohend" на други езици

Дефиниция на "drohend" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени