einbüßen в PONS речника

einbüßen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Einbußen an etw дат erleiden
понасям загуби по отношение на нщ
Einbußen an etw дат erleiden
загубвам нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Mehrere Abgeordnete erklärten ihren Rücktritt, wodurch die Koalition ihre knappe parlamentarische Mehrheit einbüßte.
de.wikipedia.org
In den vergangenen Jahren haben die beiden Zeitungen erheblich an Auflage eingebüßt.
de.wikipedia.org
Der Teckbote hat wie die meisten deutschen Tageszeitungen in den vergangenen Jahren an Auflage eingebüßt.
de.wikipedia.org
Jedoch hat die Außenseite des Kastens in seiner jahrhundertelangen Geschichte durch Lichteinwirkung und aufgrund vieler Reinigungen einen Teil ihrer Farbigkeit eingebüßt.
de.wikipedia.org
Dadurch hat der Begriff „Markenartikel“ viel von seinem „Nimbus“ eingebüßt.
de.wikipedia.org
Das genetisch eng mit den friesischen Sprachen verwandte Niederdeutsch hat aber bereits seit altsächsischer Zeit eine andere Entwicklung genommen und viele nordseegermanische Merkmale eingebüßt.
de.wikipedia.org
Heute wird häufig der ausschließlich materielle Reichtumsbegriff kritisiert: Menschen, die einen hohen Lebensstandard genießen, würden leicht ihre „geistige Wachsamkeit“ und ihren „sozialen Reichtum“ einbüßen.
de.wikipedia.org
Damit hatten die Zente und die mit ihnen verbundenen Zentgerichte endgültig ihre Funktion eingebüßt.
de.wikipedia.org
Durch ihr Mitregieren haben die Gewerkschaften viel an Ansehen und Unterstützung einbüßen müssen.
de.wikipedia.org
Zweitens könnte sie die Kenntnis der Ideenwelt nicht einbüßen, wenn sie ein solches Wissen von Natur aus besäße.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "einbüßen" на други езици

Дефиниция на "einbüßen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени