eintreiben в PONS речника

Преводи за eintreiben в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за eintreiben в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

eintreiben Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Schulden eintreiben
събирам дългове (по принудителен път)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zum Aufgabenbereich der Landvögte gehörten das Eintreiben von Steuern, die Durchsetzung administrativer Massnahmen, richterliche und polizeiliche Befugnisse und die militärische Befehlsgewalt.
de.wikipedia.org
1646 sollte er zur Unterstützung des Parlaments eine Summe von £ 4000 entrichten, die jedoch vermutlich nicht eingetrieben wurde.
de.wikipedia.org
Aber auch Batthány wandte gelegentlich Gewalt an: „… daß sie gutwillig nichts hergeben <…> müssen wir Reiter hinausschicken, damit diese das Geld eintreiben.
de.wikipedia.org
Wetterbläser erzeugen durch Verdichtung der frischen Wetter einen Überdruck, durch welchen die frischen Wetter in die Grubenbaue eingetrieben werden.
de.wikipedia.org
Mogulische Offiziere wurden deswegen selten bezahlt und mussten sich ihr Gehalt oft selbst eintreiben.
de.wikipedia.org
Obwohl die Taille royale per Gesetz vom König eingetrieben wurde, betraf sie nicht das ganze Königreich.
de.wikipedia.org
Die Brutalität, mit der diese Steuern eingetrieben wurden, wirkte sich auch auf die Schuldner der jüdischen Geldverleiher aus.
de.wikipedia.org
Auch bot die Insel einen Hafen für Handelsschiffe, über den der Werkzoll eingetrieben wurde.
de.wikipedia.org
Dies erschwerte das Eintreiben der königlichen Tributes von 16 Reales jährlich.
de.wikipedia.org
Er setzte den Provinzialisierungsprozess beispielsweise durch die Errichtung von Kastellen fort, befriedete das Land, sprach Recht und ließ Steuern eintreiben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "eintreiben" на други езици

Дефиниция на "eintreiben" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени