gesalzen в PONS речника

Преводи за gesalzen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за gesalzen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
посолявам
salzen
посолявам яденето
die Speise [o. das Essen] salzen
подсолявам
salzen
подсолявам яденето
die Speise salzen
осолявам
(ein)salzen
соля
salzen
соля ядене
das Essen salzen
солен (-а)
gesalzen
добавям малко сол в яденето
das Essen etwas salzen
слагам сол на яденето
das Essen salzen

gesalzen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw leicht salzen
посолявам леко нщ
die Speise [o. das Essen] salzen
посолявам яденето

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zuerst wurde es auf gesalzenem Klippfisch als Verunreinigung isoliert.
de.wikipedia.org
Die gesalzenen Laibe kommen für einige Stunden zum Abtrocknen in eine Wärmekammer.
de.wikipedia.org
Die Fische wurden gewaschen, nach Arten sortiert, ausgenommen und gesalzen.
de.wikipedia.org
Anschließend gibt man ihn in kochendes gesalzenes Wasser, und gart ihn darin für 15 bis 18 Minuten.
de.wikipedia.org
Mit den Seefahrern verbreitete sich der Klippfisch (und der nicht gesalzene Stockfisch) auf der ganzen Welt und wurde zum festen Bestandteil der Nationalküchen vieler Länder.
de.wikipedia.org
Gepfeffert und gesalzen wird das Rührei im Nachhinein, damit es in der Pfanne nicht auswässert.
de.wikipedia.org
Er sieht ihn als „Psychothriller für Erwachsene, verstörend, sexistisch, beängstigend und mit einer gehörigen Prise schwarzen Humors gesalzen“.
de.wikipedia.org
Nach zweifacher Erwärmung und Verdickung der Milch wird die so entstandene Masse in Formen gepresst, gesalzen und mindestens 100 Tage lang in Kellern gelagert.
de.wikipedia.org
Er wird in der ukrainischen Küche traditionell sehr häufig in verschiedenen Varianten eingesetzt: roh, gesalzen, gekocht, geräuchert oder gebraten.
de.wikipedia.org
Nach zwölf Stunden Abtropfen werden die Käse außen gesalzen und in kleinere Formen umgesetzt, worin sie weitere 12 Stunden abtropfen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "gesalzen" на други езици

Дефиниция на "gesalzen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени